Draft. It needs the owner's review and is not legal advice.
Privacy
This policy says which data we process when you use Small Biomes, why, and for how long. We collect as little as we can: no account, no cookies, no analytics and no ads on our pages.
Who is responsible
The controller of your data, the person who decides how it is used, is [DO UZUPEŁNIENIA: imię i nazwisko], [DO UZUPEŁNIENIA: adres według decyzji D3], Poland. For anything about your data, write to hello@smallbiomes.com. We have no data protection officer, because the law does not require one here.
Paddle.com is a separate controller of the order data: it decides on its own how it uses them. Paddle explains this in its privacy policy.
Which data and why
- Payment, at Paddle. During the payment Paddle collects your email address, country, postal code where needed, payment details and IP address. It uses them for the sale, tax and fraud prevention, and keeps them as its own policy says. You must give an email address to buy, because your key goes there. With the order our page also gives Paddle three technical values: the short name of the game, the page language and a one-way fingerprint of a random code made in your browser, so that the thanks page can collect your key. None of them says who you are.
- Sending your key. To email your key, our server gets your email address from Paddle. It uses the address only while it sends the message and does not save it. Legal basis: performing the contract (GDPR art. 6(1)(b)).
- The key email. Our email provider Resend keeps the address and the message, which includes the key, for [DO UZUPEŁNIENIA: okres przechowywania maili w Resend, sprawdzić w panelu Resend] and then deletes them. Legal basis: performing the contract.
- Licence. In our database we keep a SHA-256 hash of your key (a one-way fingerprint, not the key itself), the game, the status (active or revoked), the time of the purchase and of the last payment event, a fingerprint of the one-time code that shows your key after the payment, how many times the key was shown and whether the email went out. Legal basis: performing the contract. We keep this as long as the licence exists, with no time limit, because the licence has none.
- Devices. For each Device: a random ID, a name set by the game (for example “Firefox, Android”, up to 32 characters) and the date it was added. Legal basis: performing the contract, which includes the limit of 3 Devices. We keep this until you remove the Device. After a refund the entries stay with the revoked licence [DO UZUPEŁNIENIA: czy i kiedy je usuwać].
- Recovering a key. When you use Recover your key, our server looks up the address at Paddle and does not save it. To stop anyone from flooding an inbox, we keep a keyed hash of the address with a daily counter. Legal basis: legitimate interest (GDPR art. 6(1)(f)), protecting inboxes. We delete it after 2 days.
- Payment notifications. The IDs of messages from Paddle, so that each one is handled once. Legal basis: legitimate interest. We delete them after 30 days.
- Technical logs. Our server logs only the event, the result, the time and the name of an error. Never IP addresses, email addresses, keys or order numbers. Legal basis: legitimate interest, finding faults. Kept for [DO UZUPEŁNIENIA: okres logów Workers według planu Cloudflare, 3 dni na Free, 7 na Paid].
- Delivery and request limits. Our hosting provider Cloudflare uses your IP address to deliver the pages and to count requests against abuse, in 60-second windows. Legal basis: legitimate interest, security.
- Visits from our profile links. The links smallbiomes.com/tt, /ig and /yt count only the day and the channel. They store nothing about you or your device, so this is not personal data.
- Emails to hello@. When you write to us, we keep your message and address to answer you and to handle complaints. Legal basis: performing the contract or legitimate interest. We keep them for 3 years and then delete them.
The key hash is still personal data, in pseudonymised form, because you hold the key. We can link it to you only if you show us the key. We do not profile you and make no automated decisions about you.
Who receives data
- Paddle (United Kingdom, USA): the seller and a separate controller;
- Cloudflare: hosting, the database, request limits and forwarding mail sent to hello@. It works for us under a data processing agreement;
- Resend: sending the key email. It works for us under a data processing agreement;
- the provider of our mailbox: [DO UZUPEŁNIENIA: dostawca skrzynki, do której Cloudflare przekazuje hello@ (decyzja D4)].
Data outside the EEA
Some recipients are outside the European Economic Area (EEA):
- United Kingdom (Paddle): the European Commission has decided that the UK protects data adequately;
- USA (Cloudflare, Resend, and Paddle for part of its work): the EU-US Data Privacy Framework and the standard contractual clauses approved by the European Commission.
Resend sends our emails from Ireland, but keeps account data and logs in the USA. Cloudflare works worldwide.
What stays on your device
Our pages use no cookies. The site and the Game keep only what they need for what you ask them to do, in your browser’s storage:
- sb.lang: the language you chose;
- sb.cs.<game>: a one-time code that lets this browser show your key after the payment. It is deleted once the key is shown, and it lasts only as long as the tab;
- sb.lic.<game>: the Token that tells the Game it is unlocked on this Device, and the Device name;
- sb.g.<game>.*: your saves and game settings.
These entries are needed for the service you asked for, so the law does not require consent, and there is no cookie banner. We use no statistics, ads or tracking. You can remove the entries by clearing the site data in your browser. The Game then forgets its saves and that it was unlocked.
A key inside a link (the part after #k=) never reaches our server, because browsers do not send that part of an address.
The Paddle payment window on pay.smallbiomes.com may use its own cookies or storage: [DO UZUPEŁNIENIA: lista zapisów Paddle po sprawdzeniu na pay-staging]. See Paddle’s privacy policy.
Our emails are plain text, without tracking pixels or tracked links.
Your rights
You have the right to access your data, correct it, delete it, restrict its use, object to uses based on legitimate interest, and get it in a portable form. You can also complain to the President of the Personal Data Protection Office in Poland (uodo.gov.pl) or to the authority in your country.
To use your rights, write to hello@smallbiomes.com. To find your licence and Devices we need your key, because we cannot search by email address. Deleting the licence means you lose the Game, so we check with you first. Data about the payment is with Paddle, and the key email with Resend for the period given above. We answer within one month.
Security
We keep hashes of keys, not the keys. Our database holds no email addresses and no IP addresses. All connections use HTTPS.
We update this policy whenever the system changes. The version and date are below.
Version 1.0, effective [DO UZUPEŁNIENIA: data wejścia w życie, RRRR-MM-DD, ta sama w EN i PL].